kaspyinfo.ru

астраханский новостной портал

Дамы в заповеднике? Откуда пошло название живописного астраханского поселка

Общество

Все, кто интересуется Астраханским биосферным заповедником, слышали название Дамчик. И самое простое объяснение этого названия, конечно, связывают с некой дамой. А как все обстоит на самом деле?

Население – 20 человек
Дамчик – поселок в Камызякском районе, входит в состав Образцово-Травинского сельсовета (до 2017 года состоял в Полдневском сельсовете). По данным 2002 года, численность населения составляла 40 человек, сейчас – чуть более 20. Живут здесь сотрудники Астраханского биосферного заповедника, приезжают на практику студенты, туристы. Дамчик находится на берегу протоки Быстрой. Кроме того, неподалеку есть и родственный топоним: ильмень Дамчик в дельте Волги, недалеко от села Седлистое, площадью около 1,2 кв. км.

Мы помним, что в 2019 году Астраханский заповедник отмечает свое столетие, и примерно столько же лет поселку Дамчик, который является центральным кордоном Дамчикского участка заповедника. Ильмень Дамчик знаменит тем, что в нем в начале 20 в. существовала последняя в регионе заросль лотоса орехоносного, для сохранения которой в том числе и был образован Дамчикский участок заповедника. В 1969 г. Указом Президиума ВС РСФСР поселок Дамчикского государственного заповедника переименовали в Дамчик.

Сегодня Дамчик располагает техникой и транспортом, отсюда можно добраться в любое место заповедника, инспекторы занимаются природоохранной и противопожарной деятельностью.

Две версии названия
Что касается самого названия “Дамчик”, то можно привести две версии.
Версия первая – “именная”. Есть такое греческое имя Дамас, оно фигурирует даже в античной литературе: именно так звали в поэме “Илиада” троянца, убитого героем Полипетом. Другими вариантами имени Дамас являются “Дамасик” и… “Дамчик”!

Вторую версию предложил исследователь Степан Подолянко. Отправной точкой для его гипотезы стало изучение карты Волги из книги Адама Олеария “Путешествие в Московию”, изданной в 1656 году, где был странный топоним Baltzik. В латинском языке такого слова исследователь не нашел, и обратился к языку татарскому. Получилось, что это слово “балчык” – “глина”. То есть топоним Балчык – “глиняный”, “земляной”. Затем исследователь предположил, что по тем же правилам в татарском языке может быть образовано и слово “Дамчик”. И действительно, есть вариант: “тамчы”, то есть “капель”, “капля”. Ильмень Дамчик (Тамча, Тамчык) в переводе с татарского может означать ильмень Капель, или Капающий.

Почему такое название? Когда татары увидели еще в конце 19 века култук (будущий ильмень), они обратили внимание на то, что на листьях растущего тут лотоса перекатывается множество капель воды. Вот и назвали култук “Капель” – “Тамчык”. Затем в русском языке слово превратилось в “Дамчик” (с ударением на последний слог).