Как правильно говорить и писать: «Христос воскрес» или «Христос воскресе»
вчера, 17:00
Общество
Лингвист-морфолог Есения Павлоцки объяснила, как правильно звучит пасхальное приветствие.
Обычай заключается в том, чтобы приветствовать друг друга с первого дня Пасхи и до Вознесения Господня (или только в день Пасхи) радостным возгласом «Христос воскрес!» и отвечать «Воистину воскрес!».
Однако кто-то говорит: «Христос воскрес!», а кто-то — «Христос воскресе!». Как же говорить правильно?
Сочетания «Христос воскрес» и «Христос воскресе» не являются взаимоисключающими: один вариант церковнославянский, стоящий в отсутствующей в современном русском языке временной форме — Христос воскресе. Второй вариант — Христос воскрес — современный. Оба варианта правильные, пояснила она АиФ.