Игровая природа сказки о царевне. Взгляд из современности
В репертуаре астраханского ТЮЗа почти ежегодно появляются произведения Пушкина. Нынешний сезон не стал исключением: первые зрители уже увидели премьеру «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях» в минувшие выходные.
В XX веке сказки Пушкина уверенно заняли место в детской литературе, хотя в XIX всё было иначе. Поэт написал свои сказки почти два века назад, они оказались ровесниками его детей. Но вряд ли он читал их даже старшим. Эти произведения считались литературой для взрослых. Сказка о мертвой царевне – история, наполненная символизмом. По словам режиссера Андрея Радочинского, в разные времена и в разном возрасте при прочтении сказки ему открывались разные смыслы. В настоящее время на первый план вышла игровая природа истории, так что и жанр стал соответствующим. Держится игра строго на пушкинском тексте: главные герои, девочка и мальчик (они же впоследствии царевна и королевич Елисей), уверены, что отступление от текста невозможно. И только при соблюдении этого условия у них всё получается, им помогают и люди, и животные, и силы природы. В конце концов герои воссоединяются и радуются, а злая мачеха гибнет сама.
Если строго следовать сказочным канонам, отработанным веками, можно притянуть и жизнь, и удачу, и счастье. А токсичные персонажи так или иначе действуют во вред себе. Старо как мир. Но в этом и есть отличие гениев – донести известную истину светло и проникновенно.
А Радочинский делает то, что и должен делать режиссер, – переводит послание автора на язык, понятный нашим современникам. Исполнители главных ролей Дарья Тальбонина и Сергей Баров при подготовке к спектаклю много наблюдали за девчонками и мальчишками на улицах, стараясь найти точный рисунок роли. Режиссер не скрывал, что всегда приветствовался экспромт. Еще, по утверждению Радочинского, в спектакле по большому счету нет новых технологий, это взгляд сегодняшнего дня. Хотя вообще-то на сцене есть всё, что делает сказку захватывающей и динамичной.
В спектакле заняты Ксения Волошина, Лия Альмяшева, Екатерина Якшина, Екатерина Снегирева, Анна Максакова, Анна Бичерахова, заслуженный артист Астраханской области Дмитрий Юницкий, Эмиль Гиндер, Евгений Пшеничный, Андрей Киевский, Кирилл Соболев, Дмитрий Мартьянов, Вячеслав Шкляров.
Спектакль – участник федерального партийного проекта «Культура малой Родины» и программы «Пушкинская карта».